The restriction for the range of arctan x is (-pi/2,pi/2). Since the argument is negative this means that our triangle is in quadrant IV with the opposite side -4 and adjacent 3 and therefore the hypotenuse is 5. Hence the ratio of sin x from our triangle is -4/5