I like getting rid of the phase shift (the x + pi part) using the sum and difference formulas. The one that is applicable here is
cos(A + B) = cosAcosB - sinAsinB.
We have:
y = 3(cosxcos(pi) - sinxsinpi) - 3
y = 3(cosx(-1) - 0) - 3
y = -3cosx - 3
Now you need a little bit of knowledge on the basic cosine function, y = cosx. Here's the graph:
graph{y = cosx [-10, 10, -5, 5]}
Whenever there is a coefficient a next to the cosine, you have an altered amplitude, which is the distance between the centre (the line y = 0) and the top or bottom of the curve.
In the graph of y = cosx, the amplitude is simply 1. In the graph of y = -3cosx - 3, the amplitude will be 3.
The - is in front of the 3 to signify a reflection over the x-axis.
Finally, the -3 to the far right of the equation signifies a vertical transformation of 3 units down. We are left with the following graph:
graph{y = -3cosx - 3 [-10, 10, -5, 5]}
Hopefully this helps!