sec(x-y) =1/cos(x-y)= 1/(cosxcosy+sinxsiny)
cscx =1/sinx=5/3 => sinx = 3/5
cosx =+-sqrt(1-(3/5)^2) = +-sqrt(1-9/25) =+- sqrt(16/25) =+-4/5
tany=12/5 => sin^2y/(1-sin^2y) = (12/5)^2
25sin^2y+144sin^2y-144 =0
169sin^2y=144
siny=+-12/13
cosy=sqrt(1-(12/13)^2)=+-5/13
As the tangent is positive, siny and cosy have the same sign.
For the sake of simplicity let's assume x and y are in (0,pi/2)
so we take all the positive solutions:
sinx=3/5
cosx=4/5
siny=12/13
cosy=5/13
sec(x-y) == 1/(4/5*5/13+3/5*12/13)=1/(20/65+36/65)=65/56
Alternatively, x could be in the second quadrant, where:
cosx=-4/5
or y could be in the third quadrant where:
siny=-12/13
cosy=-5/13